Manželství

Chcete uzavřít manželství?

a) v obřadní místnosti úřadu - snoubenci předloží na matrice, pod kterou obec místa konání obřadu patří:

doklad totožnosti (platný občanský průkaz nebo platný cestovní pas)
rodný list
doklad o státním občanství (lze nahradit platným občanským průkazem nebo platným cestovním pasem)
výpis údajů z informačního systému evidence obyvatel o místě trvalém pobytu (lze nahradit platným občanským průkazem)
pravomocný rozsudek o rozvodu předchozího manželství (pokud je snoubenec rozvedený)
úmrtní list manžela/manželky (pokud je snoubenec ovdovělý)
pravomocné rozhodnutí o zrušení partnerství nebo úmrtní list partnera (pokud snoubenec žil v partnerství)
rodné listy společných dětí (pokud snoubenci již společné děti mají)
případně rodné listy dětí nevěsty (pokud otec těchto dětí není znám)
je-li snoubenec občanem, který má trvalý pobyt v cizině, předloží doklady o trvalém pobytu a stavu vydané státem, ne jehož území má pobyt
dotazník k uzavření manželství bude vyplněn a podepsán před matrikářkou po předložení dokladů

b) mimo obřadní místnost – snoubenci předloží na matrice, pod kterou obec místa konání obřadu patří:

žádost snoubenců o povolení k uzavření manželství na jiném místě bude vyplněna a podepsána před matrikářkou po předložení dokladů
dále doklady viz v bodě a)
písemný souhlas majitele pozemku
správní poplatek za sňatek mimo stanovenou místnost, popř. dobu (3 000,- Kč)
správní poplatek za přítomnost matrikářky při uzavření manželství snoubenců před starostou, místostarostou nebo pověřeným členem zastupitelstva obce, která není matričním úřadem (1 000,- Kč)

c) církevní sňatek – snoubenci předloží na matrice , pod kterou obec místa konání obřadu patří:

žádost o vydání osvědčení k uzavření církevního sňatku (platnost osvědčení 6 měsíců od data vystavení) bude vyplněna a podepsána před matrikářkou po předložení dokladů
dále doklady viz v bodě a)
správní poplatek za vydání osvědčení k uzavření sňatku (500,- Kč)

d) snoubenec, který je cizincem – předloží na matrice, pod kterou obec místa konání obřadu patří:

vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství s občanem České republiky (platnost vysvědčení 6 měsíců od data vystavení)
platný cestovní pas
doklad o stavu: rodný list, popř. rozsudek o rozvodu s nabytím právní moci z předchozího manželství, úmrtní list manžela/manželky (cizozemské matriční doklady musí být opatřené předepsanými ověřeními, které musí být zároveň přeloženy do českého jazyka soudním tlumočníkem v ČR. Účast tlumočníka při uzavření manželství si zajišťují snoubenci
potvrzení o oprávněnosti pobytu na území ČR vydané Policií ČR (ne starší 7 pracovních dnů ke dni sňatku)
popř. doklad o státním občanství, potvrzení o bydlišti, o stavu, prohlášení o údajích, které nelze jinak doložit
správní poplatek
- 3 000,- Kč - jeden ze snoubenců je cizinec bez trvalého pobytu v ČR
- 5 000,- Kč - oba snoubenci jsou cizinci bez trvalého pobytu v ČR

Chcete uzavřít registrované partnerství?

a) v obřadní místnosti úřadu - osoby stejného pohlaví vstupující do partnerství předloží na matrice, pod kterou obec místa konání uzavření partnerství patří:

vyplněný dotazník k uzavření registrovaného partnerství
platné občanské průkazy nebo platné cestovní pasy
doklad o stavu (lze nahradit platným občanským průkazem)
rodné listy
rozsudek o rozvodu s nabytím právní moci nebo úmrtní list manžela/manželky (pokud osoba, která chce vstoupit do partnerství, žila v manželství)
rozsudek o zrušení partnerství s nabytím právní moci nebo úmrtní list partnera/partnerky (pokud osoba, která chce vstoupit do partnerství, žila v registrovaném partnerství)
popř. platný cestovní pas, výpis z evidence obyvatel o trvalém pobytu, o stavu
je-li osoba vstupující do partnerství občanem, který má trvalý pobyt v cizině, předloží doklady o trvalém pobytu a stavu vydané státem, na jehož území má pobyt

a) mimo obřadní místnost - osoby stejného pohlaví vstupující do partnerství předloží na matrice, pod kterou obec místa konání uzavření partnerství patří:

doklady viz. v bodě a)
písemný souhlas majitele pozemku
správní poplatek za uzavření registrovaného partnerství mimo stanovenou místnost, popř. dobu (3000,- Kč)

c) osoby stejného pohlaví vstupující do partnerství, která je cizincem - předloží na matrice, pod kterou obec místa konání uzavření partnerství patří:

vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření partnerství s občanem České republiky (platnost vysvědčení 6 měsíců od data vystavení)
platný cestovní pas
doklad o stavu: rodný list, popř. rozsudek o rozvodu s nabytím právní moci z předchozího manželství, úmrtní list manžela/manželky, popř. pravomocné rozhodnutí soudu o zrušení partnerství nebo úmrtní list zemřelého partnera (cizozemské matriční doklady musí být opatřené předepsanými ověřeními, které musí být zároveň přeloženy do českého jazyka soudním tlumočníkem v ČR. Účast tlumočníka při uzavření partnerství si zajišťují snoubenci.
potvrzení o oprávněnosti pobytu na území ČR vydané Policií ČR (ne starší 7 pracovních dnů ke dni sňatku)
popř. doklad o státním občanství, potvrzení o bydlišti, o stavu, prohlášení o údajích, které nelze jinak doložit
správní poplatek
- 3 000,- Kč - jedna z osob vstupující do partnerství je bez trvalého pobytu v ČR
- 5 000,- Kč - obě osoby vstupující do partnerství jsou bez trvalého pobytu v ČR

Potřebujete vystavit duplikát matričního dokladu?

Duplikát rodného, oddacího, úmrtního listu vydá matriční úřad (v místě narození, sňatku, úmrtí) osobě, které se týká, popř. členům její rodiny – manželovi/manželce, rodiči, dítěti, prarodiči, vnukovi, vnučce, sourozenci nebo zplnomocněnému zástupci, který musí mít plnou moc k vyřízení a vyzvednutí duplikátu s ověřeným podpisem, případně osobě, která prokáže oprávněný zájem. Je nutné předložit:

písemná žádost o vystavení matričního dokladu
doklad o příbuzenském vztahu (rodný list, oddací list, popř. plnou moc s ověřeným podpisem, doklad prokazující oprávněný zájem)
správní poplatek 300,- Kč

Potřebujete vystavit matriční doklad pro použití v cizině?

V některých státech je matriční doklad platný pouze s předepsaným ověřením (Apostille, legalizace, superlegalize) dle platných mezinárodních smluv.

V členských státech Evropské unie může být matriční doklad použit s vícejazyčným standartním formulářem dle nařízení EU č. 2016/1191, připojených k matričnímu dokladu předepsaným způsobem, který nahrazuje úřední překlad do příslušného jazyka.

Zhotovený rodný list, oddací list a úmrtní list pro použití v zahraničí a vícejazyčný standartní formulář vydá matriční úřad (podle místa matriční události) osobě, které se týká nebo oprávněné osobě (zákon č. 301/2000 Sb.) nebo zplnomocněnému zástupci, který musí mít plnou moc s ověřeným podpisem.

K vystavení tohoto dokladu je nutné předložit na matrice v místě trvalého pobytu:

písemná žádost
platný občanský průkaz (popř. cestovní pas)
doklad o příbuzenském vztahu (rodný list, oddací list, popř. plnou moc s ověřeným podpisem)
správní poplatek za vydání matričního dokladu 300 Kč - v hotovosti
správní poplatek za vydání vícejazyčného standartního glosáře 100,- Kč - v hotovosti

Chcete uzavřít manželství v cizině?

Na matrice v místě trvalého pobytu je nutné předložit:

žádost o vystavení vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství vyplní a podepíše žadatel po předložení dokladů
platný občanský průkaz, popř. cestovní pas, výpis z evidence obyvatel o místu trvalého pobytu, o osobním stavu
doklad o stavu: rodný list, popř. rozsudek o rozvodu s nabytím právní moci, úmrtní list manžela/manželky
popř. další doklady potřebné ke zjištění a ověření správnosti údajů
správní poplatek 500 Kč
vydané vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství má platnost 6 měsíců

Pro použití v některých státech je nutno opatřit doklad předepsaným ověřením.

Chcete zapsat matriční událost uskutečněnou v cizině do zvláštní matriky?

Na matrice je nutné předložit:

cizozemský matriční doklad (rodný list, oddací list, úmrtní list manžela/manželky) opatřený ověřením dle platných mezinárodních smluv spolu s překladem soudního tlumočníka v ČR
platný občanský průkaz, popř. cestovní doklad, doklad o státním občanství ČR, prohlášení, aj.
popř. další doklady potřebné ke zjištění a ověření správnosti údajů

Matrika zápis o matriční události občana ČR v cizině spolu s doklady zasílá na zvláštní matriku na Úřadu městské části Brno-Střed.