Zdá se, že všechno jde dokola
S novým rokem nová přání
Život nás vždycky včas zavolá
i když z lidí někdo se brání

M. Laštovička

    Vstupujeme do druhého roku třetí pětiletky. Uvědomujeme si sounáležitost všech, všichni pracují pro všechny. V novém roce si nepřejí úspěchy jen jednotlivci, přejí si je i kolektivy na závodech, přejí si úspěšné splnění úkolů, které se pro letošní rok na závodech zvyšují o 5% hrubé výroby při produktivitě práce zvýšené o 3%. Mnoho našich závodů splnilo dosud plán před termínem a doufejme, že tomu tak bude i letos. Zvláště v zemědělství je nutné zvýšit výrobu, protože (podle úvodníku L. Vláčila, předsedy ONV) nedosahujeme přibližného růstu výroby jako v průmyslu, ač zásada zkrátit pětiletku v zemědělství, platí i nadále. V živočišné výrobě nutno zvlášť přidat, protože úkoly minulých let nebyly plně splněny.
    Pro své město bychom si přáli rychlejší tempo bytové výstavby, kulturního domu a aspoň jedné školy. A nade vše si všichni přejeme – mír!

    Leden byl ze začátku mrazivý se sněhem, postupně ubývání sněhové pokrývky a povolení mrazů. Ke konci měsíce obleva a déšť. Od 27. ledna opět mrazivo až do –10 °C. Počasí rozmarné, podobné roku 1954, kdy byl také leden značně teplý. Počet srážek 49,4 mm, 3 mm sněhu. Únor byl studený, do poloviny měsíce oblačné počasí, v druhé polovině více jen noční mrazy. Sníh až do konce měsíce, celkem srážek bylo 37,2 mm. Mrazy nad –10 °C. Březen byl stále chladný, se sněhem a mrazem, ještě 17. března byla sněhová vánice a 23. března napadl nový sníh asi 6 mm. Do konce měsíce mrzlo. Slunečních dní bylo málo, většinou polojasno.
    Duben byl ze začátku deštivý, denně byly přeháňky. Na polích stále mokro. Pak se oteplilo až na 26 °C a bylo sucho. Jarní práce v poli se rozproudily. Ke konci dubna nastalo ochlazení i se sněhem a 30. dubna byl slabší mráz. Počet srážek 37,3 mm. Květen se ze začátku vyznačoval neustálými přeháňkami, teploty nejvýš 18 °C. Začaly i bouře, ke konci se ochladilo. Menší teplota a málo slunečního svitu zdržovalo rozvoj vegetace. Odkvět stromů prošel bez mrazů. Počet srážek 103,7 mm. Červen byl také dost deštivý, s přeháňkami a bouřemi, největší byla 23.6. Teploty byly vyšší, nejvyšší až 30 °C. Počet srážek 71 mm.
    Červenec byl více přeháňkový ze začátku měsíce, pak bylo sucho a horko. Počet srážek 68,3 mm. V srpnu převládalo oblačné počasí s přeháňkami a bouřemi, největší s vichřicí byla 16.8. Ke konci bylo sucho a teplo. Počet srážek 26,9 mm. Září byl dost deštivý ze začátku, v druhé polovině měsíce už bylo zas teplo a sucho. Počet srážek 48 mm.
    Říjen měl ze začátku krásné počasí, teploty dosahovaly až 26 °C. Přes noc bylo slabší ochlazení a ráno rosy. Ke konci měsíce byly vydatné deště. Počet srážek 24,6 mm. Listopad byl mlhavý, s nočními mrazíky. Ve středu měsíce byl i sněhový poprašek, mrazy se stupňovaly až do konce měsíce. Slunečního svitu bylo málo. Počet srážek 103,6 mm. Prosinec měl začátek mrazivý, 11. začalo tepleji, sníh s deštěm, po 20. začaly silnější mrazy, které se stále stupňovaly. Počet srážek 46,9 mm.
    Rok byl celkem příznivý, menší úroda obilovin zaviněná holomrazy, byla vyvážena větším množstvím sena, bohužel, všechno nebylo včas sklizeno. Podzimní počasí bylo příznivé sklizni okopanin a podzimní setbě. Škůdců se vyskytovalo málo.